vendredi, mars 31, 2006

Haemoglobin is the Key


Ce texte m'avait inspirée ces maux là lorsque j'étais dans un endroit blanc (Juillet 2005)

Coule, en moi, une rivière de sang
Tout ce rouge en flaque, vivre sans
L'hémoglobine, ma déesse de la mort
Mon alcool profond, tout fuit sans remord

On aimerait que le noir revienne, que tout s'arrête
Se vider entièrement du mal, imaginer les mouettes
Mon paradis, revoir la mer, dans un dernier soupir
S'enfuir de ce film, effacer ce faux sourire

Mais personne ne veut croire ou entendre ce discours
Tout mettre en oeuvre pour survivre, vivre tout court
Atterrir dans ces murs blancs, où le rouge est omniprésent
Ne plus contrôler en venir à l'auto-destruction sans objet contendant

Prendre et reprendre des calmants qui donnent l'illusion
Faire semblant mettre son masque user d'imagination
Se sentir en prison et pourtant cette dernière c'est nous-même
Partir fait envie autant que peur, guérir un doux leurre, rester blême

Se retrouver en face de soi, détester l'image, vomir sa vie
Entourée de patients, où l'on attend, ne plus avoir d'envie
Lier quelques affinités, passer le temps, mais le mal est toujours là
S'isoler, pleurer toujours, vouloir s'en sortir pour les autres, pas pour soi

Combien de temps ? Tout le monde sans cesse se pose la question
Personne ne dit mot, et un retour en chambre frustré, rempli de déceptions
Les crises d'angoisse augmentent, premiers jours difficiles
Rien ne s'éclaire, rester dans la brume, se faire de la bile

Le sang purifie ....
On nous l'a appris ...

Départ retardé ...
Que l'on veut précipiter

Douleur physique
oublier celle psychique

Compter les semaines, les jours, les minutes les secondes
Briser l'armure, accepter de revoir ses démons immondes


b l i n d
il fait noir, mais je ne trouve pas encore l'interrupteur ..........



********************************************************************
Hamoglobin

I was hanging from a tree
Unaccustomed to such violence
Jesus looking down on me
I'm prepared for one big silence

How'd I ever end up here
Must be through some lack of kindness
And it seemed to dawn on me
Haemoglobin is the key

Haemoglobin is the key
To a healthy heart beat
Haemoglobin is the key
To a healthy heart beat

At the time they cut me free
I was brimming with defiance
Doctors looking down on me
Breaking every law of science
How'd I ever end up here?
A latent strain of color blindness
Then it seemed to dawn on me
Haemoglobin is the key

Haemoglobin is the key
To a healthy heart beat x4

Now my feet don't touch the ground
Now my feet don't touch the ground
Now my feet don't touch the ground
Now my feet don't touch the ground

As they drag me to my feet
I was filled with incoherence
Theories of conspiracy
The whole world wants my disappearance
I'll go fighting nail and teeth
You've never seen such perseverance
Gonna make you scared of me
Cause haemoglobin is the key

Haemoglobin is the key
To a healthy heart beat x4

Now my feet don't touch the ground X8

(B. Molko)

2 Comments:

Anonymous Anonyme dit...

desolée, faut que je trouve la trad' la, trop de lacunes pour comprendre....
bin wi, chui pas au top !!
sorry

So...

01 avril, 2006 08:37  
Blogger Claire Mareuil dit...

Un endroit blanc mène parfois au soleil,
Un endroit blanc est un silence ou une ronde dans une belle partition,

Un endroit blanc c'est l'espace entre deux mots sur une feuille

Un endroit blanc tout entouré de vert avec une Alfa Romeo dans l'allée sous les arbres : )))

Je me disais que ton blog ne bougeais pas Je vois qu'ici tu ne chomes pas ^^

Bisous au clair de lune

22 juin, 2006 02:37  

Enregistrer un commentaire

<< Home